Un meta, que puede disminuir cualquier cosa, deja a Cisco y a Ralph en versiones de miniatura. Cecile hace un descubrimiento que desconcierta a Joe.