Comprando tiempo, Iris escapa de las sobras desordenadas de su doble vida y se toma tiempo fuera de la red. Georges, un antiguo cliente, lleva a Iris a su mundo. La realidad, sin embargo, tiene una forma de ponerse al día.