Mientras investiga una pintura robada en la casa de un médico, Dan se desmaya, y se limita al servicio de escritorio hasta que se recupera. A pesar de la desventaja, Jack y Dan deben encontrar y capturar al misterioso ladrón de arte, que puede haber dejado más en la escena del crimen de lo que pretendía.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.