Las técnicas de interrogatorio policial de Dan vuelven a quemarlo cuando el tribunal dictamina que su interrogatorio a un traficante de drogas era ilegal. Como resultado, el delincuente reventado por Jack y Dan meses antes es puesto en libertad. Sin acceso a ningún recurso del departamento, Dan se compromete a guardar toda la red de contrabando de drogas con sólo su dinero de bolsillo. En el camino, los socios se encuentran atrapados en un camión lleno de velas perfumadas, Jack es reprendido frente a su ex, y Jack y Dan se quedan atrapados en medio de otro tiroteo.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.