Un atraco a un banco está en proceso, pero nadie parece encontrar a los presuntos ladrones. Mientras el Dallas PD busca en la gran ciudad, Jack y Dan salen por su cuenta en la dirección opuesta. Están corriendo en contra de todo su departamento, basado principalmente en la intuición y la teoría de que el drama bancario es solo un señuelo para un trabajo mucho más grande al otro lado de la ciudad.