June confronta a Fred y Serena en la corte y desafía a Emily a enfrentar un doloroso recordatorio de su pasado de Gilead. Lawrence le presenta a la tía Lydia una sirvienta familiar recién capturada.
Glory Box — Portishead
Al abrir, June se corta el pelo frente al espejo del baño.