Después de que Kristin asa a Brody en su "pijama" con Audrina, los rumores se arremolinan durante una escapada al lago Tahoe, haciendo que Kaitlynn se sienta abandonada. Caroline se enfrenta a Kaitlynn por su gélica amistad, mientras Jason escucha que Spencer está cuestionando su sobriedad.