Brody celebra su cumpleaños en Las Vegas y, por supuesto, Lauren y sus amigos también están invitados. Mientras tanto, Heidi tiene que enfrentarse a más problemas en el trabajo de los que le gustan.
Back to Good — Jonathan Clay
Al final del episodio, Lauren y Brody se abrazan y se besan