A medida que la hermana menor de Catherine se une a la causa, el grupo trata de obtener respuestas directas de las autoridades y otros sospechosos potenciales.