Linden y Holder centran su investigación en un estudiante con un pasado sórdico y una pista que da el informante, conduce a Reddick a un impactante descubrimiento.
Gramophone — Eugen Doga
Al principio del show antes de que el chico (Stansbury) entrara en la habitación y hablara con Coronel, ella (Coronel) estaba bailando con canciones.