Dana es invitada a una cena para Subaru, que quiere patrocinar su carrera de tenis, pero Lara se lastima cuando Dana toma a su compañero de dobles masculino en lugar de ella. Mientras tanto, Tim se sorprende cuando atrapa a Marina y Jenny en una posición comprometedora, Alice trata de resolver los problemas con su madre, y Bette le dice a su padre sobre el embarazo de Tina, pero está molesta por su reacción.