Mientras Bette pide desesperadamente el perdón de Tina, la propia Tina está escondiendo un secreto impactante de Bette y todos sus amigos. Alice y Dana continúan ocultando sus intentos románticos de los demás, y Jenny se encuentra despidiéndose de Tim mientras se prepara para irse.