A medida que Tina se siente atraída por los hombres, Bette explora el budismo y también escucha buenas noticias en el frente de trabajo. Tanto Alice como Kit prueban las citas rápidas; Kit con la niñera masculina de Angélica Angus y Alice con un vampiro lesbiana. Mientras tanto, Dana recibe noticias devastadoras sobre su enfermedad, Helena persigue al documentalista Dylan Moreland, Moira sale como Max, y el ex de Shane pasa a verla.