Tina se presenta a Jodi, y tiene dudas acerca de dejar atrás la vida lésbica. Alice y Tasha discuten acaloradamente sobre la política. Max contrata a un pasante para que lo ayude con la carga de trabajo en OurChart. Mientras Shane y Paige suben por las ventanas del coche, y Catherine y Helena hacen un equipo ganador en las mesas de póker, el resto de las chicas asisten a la presentación del nuevo sencillo de Kit en The Planet.