Justo cuando Liz traslada la compañía a Dallas, la noticia de un asesinato en la sala de exposición de la 20th Century Motor Car Company. A medida que la prensa se vuelve contra ella y la policía comienza a acercarse, Liz una vez más se va al lam. Pero pronto fue encontrada y sometida a un creciente escrutinio de los medios, transfobia y un juicio largo e impredecible.
Travelin' — Jimmy Carter and Dallas County Green
La familia Carmichael está en Dallas y esperando a que el coche Dale llegue de Los Ángeles.
Sooner or Later — Hot Knives
Un informe de noticias sobre la 20th Century Car Co.
Old Melody — Beverly Glenn-Copeland
Los investigadores hablan de que Liz es transgénero.
A New Day — Notations
Liz hace su caso en la corte.
Flat Bed Rhythm — Al Hazan
Créditos finales.