Tandy intenta hacerse cargo de una nueva situación que se ha desarrollado en el grupo, y Carol sospecha del comportamiento de Todd.
Whip It — Devo
INTERPRETACIÓN DEL ELENCO Gail (Mary Steenburgen) está interpretando una VERSIÓN EN VIVO de esto en el acordeón cuando Todd se acerca a ella para agradecerle por su ayuda con Melissa