Tandy diseña un plan de escape para alejarse de Pamela y volver con Carol y los demás. Mientras tanto, el resto de la pandilla se encuentra con un náufrago, Glenn, que ha estado varado en una isla durante años.
Sailing — Christopher Cross
Escena de apertura en el yate Pamela pone en la canción & trata de conseguir Tandy para cantar a lo largo; MÁS TARDE, Tandy y Pamela cantan esta canción juntas mientras Tandy está atada.