Cuando el testigo clave en un juicio por asesinato de la mafia es baleado, Toby y Michelle deben lidiar con un agente sospechoso del FBI mientras desentrañan una posible conspiración vinculada con el asesinato original y las represalias.