La CIA y el FBI están en alerta máxima debido a las amenazas que llegan con el nuevo milenio. O'Neill y Soufan desmantelan una célula de Brooklyn, pero la CIA, que tiene controlados a ciertos individuos sospechosos, sigue sin compartir la información.