Con las tensiones ya altas, Emma se lanza en picada cuando su espeluznante hermano adoptivo, Travis, aparece desde Las Vegas. Al ver que tiene una ventaja con Emma, Travis decide usar su conocimiento de la situación de Emma para su beneficio. Con su relación con Ethan todavía tensa, ella no tiene a nadie a quien recurrir y obligada a seguir el plan de Travis si tiene alguna esperanza de conseguir que él la deje en paz. Pero con su vieja vida asomando sobre ella, ¿será esta la gota que colma el vaso de Emma? Mientras tanto, Sutton se ve obligado a entrar en la vida de Emma cuando es enviada de vuelta a Las Vegas.
Eye for an Eye — Vaughan Penn
Emma habla con Travis por teléfono, luego tiene una tensa conversación con Ethan.
Falling in Your Arms — Twist Of Faith
La canción que los Mads están escuchando en su iPad cuando el padre está tratando de hablar con ella.
Just In Love — Joe Jonas
La fiesta en la casa de Sutton después de que sus padres se van para el fin de semana.
Nothing's Gonna Stop Me — Groove State
Emma trata de explicarle a Ethan por qué lo empujó lejos; el grupo decide tocar 'Never Have I Ever'.
The Sound of Winter — Bush
El grupo toca 'Never Have I Ever'; Mads se ofrece a ayudar a 'Sutton' con su búsqueda de madre biológica.
Love's A Boomerang — Julie Griffen
Sutton es recogido del centro de detención por la amiga de Emma, Lexi.
I'm Not Gonna Hate — Vaughan Penn
Emma y Ethan caminan por el quad y hablan sobre su relación
Light Up the Sky (Radio Edit) — Groove State
Laurel quiere jugar-Nunca he tenido nunca