A medida que Juliana se integra más con los Smith, descubre un peligroso secreto. Childan y Ed se meten en una situación incómoda cuando intentan saldar la deuda con la Yakuza. En una misión de la Resistencia, Frank desvela un plan de los japoneses que podría provocar su peor pesadilla.