El Alcalde - Temporada 1, Episodio 2: Bandas sonoras

Valentina llega a la oficina del alcalde para trabajar para encontrar a Dana cortando el cabello de Courtney; (repeticiones) Valentina llega al trabajo al día siguiente para encontrar a Courtney y la pandilla pasando por cajas de zapatos.

Courtney tiene al consejo como rehén durante un filibustero, mientras que Valentina y Vern revisan cada partida en el informe del presupuesto para encontrar el dinero que necesitan para los programas de música del sistema escolar.