El Medio - Temporada 8, Episodio 7: Bandas sonoras

Sue, Brad, Lacey y la otra gente de la sala de basura tienen una fiesta cuando su RA Dan los detiene; Sue vuelve a encender la música después de que Dan retrocede después de su audaz discurso hacia él; Sue le agradece a Brad por hacer que su fin de semana sea especial.