Tras darse su primer beso, parece que por fin todo marcha bien entre Mindy y Danny hasta que Cliff piensa que ha vuelto con Mindy. Mientras tanto, Jeremy y Peter elaboran un plan para que una compañía de bailarinas pasen a ser sus próximas clientas, aunque tendrán que competir una vez más con Brendan y Duncan.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.