Kaoru está hospitalizado. Inspirado por los cambios en la industria, Wada recluta a Toshi, Kawada y Mitamura para hacer videos para su cadena. La deuda de Muranishi vence.