Desde que la familia Joyner-Kersee ha sido cortada financieramente, Jackie secretamente consiguió un trabajo en un restaurante mexicano; Jackie invita a su jefe con la esperanza de obtener una promoción, pero las cosas no salen según lo planeado.