Turno de noche - Temporada 2, Episodio 3: Bandas sonoras

TC le dice al padre de Taylor que está en coma, entonces Ryan aparece preguntando por ella y el padre de Taylor saca su arma y amenaza con luego gira el arma contra sí mismo; TC en cirugía con él, muere.

End Montage - Jordan finalmente le va a decir a su madre que está de vuelta con TC.

Todo está tranquilo en el hospital, hasta que vemos sillas de ruedas volando en una carrera.

Paul le pide a Topher que examine a la señora Capshaw.