Turno de noche - Temporada 3, Episodio 4: Bandas sonoras

Steven agradece a Jordan por mostrarle amabilidad; Paul y Scott son capaces de sacar a Shaun de las calles revueltas a un helicóptero MedEvac para su transporte al hospital con la ayuda del rioter.

Shannon se dirige a reunir a Charles con su madre; Paul y Kenny discuten prejuicios y luego se disculpan el uno con el otro; TC se dirige de nuevo hacia el motín; el personal de trauma se prepara para más víctimas de disturbios.