Turno de noche - Temporada 3, Episodio 9: Bandas sonoras

Los médicos y enfermeras se orientaron después de la explosión y saltan a la acción; Montaje; TC se da cuenta de que su paciente es el bombardero; el médico discute sobre cómo manejar la situación.

Topher y Drew se consuelan mutuamente, Topher le explica a Drew de dónde vino el miedo antes cuando trata de decidir qué hacer después de la explosión, entonces Drew le explica sobre lo que siente por Brianna.

Katherine muere en la mesa, Jordan observa desde afuera cuando Topher viene a consolarla; Kenny discute el tratamiento con Lauren para su cáncer y luego se disculpa con ella invitándola al hospital.

Drew descansa mientras Briana duerme; a los pacientes se les permite salir; Topher reúne a los médicos y enfermeras para decirles lo orgulloso que está de ellos; Kenny entrega buenas noticias mientras Topher recibe malas noticias.