Turno de noche - Temporada 4, Episodio 2: Bandas sonoras

Molly le pide a Kenny que le dé una oportunidad a Cain; Paul y Shannon discuten que Paul se separa de su padre para ser su propio hombre, se besan; Caín agradece a Jordan por contratarlo como médico; Jordan hace un discurso agradeciendo a todos por la ayuda durante las últimas 72 horas; Julian le muestra a Jordan el informe del departamento legal; Amira le trae a TC el teléfono sentado, luego lo felicita por su fuerza y resistencia.

TC encuentra a Jordan en el teléfono sat; Jordan anunció a la familia del San Antoino Memorial Hospital que Topher y su hija, Lin, murieron la noche anterior; Jordan le dice a TC la noticia, él observa como el transporte de Sidney se va.

TC encuentra a Jordan en el teléfono satelital; Jordan anuncia a la familia del Hospital San Antonio Memorial que Topher y su hija, Lin, murieron la noche anterior; Jordan le cuenta a TC las noticias, y él observa cómo se va el transporte de Sidney.