Turno de noche - Temporada 4, Episodio 6: Bandas sonoras

Jordan y Caín tienen relaciones sexuales cuando ambos recuerdan que ambos tienen trabajo esa noche y el mundo real vuelve a ellos y discuten las implicaciones; TC llama a Jordan para decirle que regresa a San Antonio; Caín deja la cama para prepararse.

Kenny y Drew practican cuando Mac se une a ellos en el grupo de apoyo de su veterano de MMA con un amigo, Lock; Kenny lleva a Lock a cambiar; Mac informa a Drew sobre la historia de Locks y su salud.

Naya llama a su padre; Shannon le dice a Izzy que puede superar sus cicatrices como lo hizo y luego le da el dinero recaudado para que se cuide; Caín y Jordan observan cómo la multitud de noticias se reúne en el hospital; Jordania recibe una llamada de TC; Paul se registra en Kenny; Bella le pregunta a Shannon si quiere tomar unas copas y conocerse;

TC enciende el coche Topher haciendo que la radio se encienda jugando TC favorito algunos que les hace reír como recuerdan a su amigo, se van.

Cuando Mack fue apuñalado

Cuando Kenny comienza a ser ahogado por Lock