El O.C. - Temporada 2, Episodio 17: Bandas sonoras

Después de trey salva a Ryan de la pelea de bar y jugar pelea sobre quién llega a conducir a casa

Ryan y Marissa finalmente se rinden a que Trey no volverá y están a punto de irse cuando un tipo espeluznante con chaqueta de cuero se interesa por Marissa y no la deja en paz. Se produce una pelea en el bar, Ryan es atacado por tres tipos, y Trey regresa y los salva.

Marissa y Ryan llegan a Chino en busca de Trey y lo encuentran en un bar de un barrio duro al que Ryan solía ir en sus días en Chino.

En la fiesta del Newport Group en casa de los Cohen, Ryan se encuentra con Marissa mientras va a buscar a Trey, y ella insiste en ir con él. Caleb le dice a Julie que la situación del video para adultos está resuelta y que no se preocupe, y Seth no sabe por qué Summer está tan molesta o de qué necesita disculparse.

Justo cuando Ryan, Trey y Marissa están saliendo de la tienda con algunas ropas nuevas para Trey, un vendedor exige revisar la bolsa de Trey, casi acusándolo de robar un reloj. Trey pierde el control y se enfurece, agitando los brazos y gritando.

Ryan y Trey intentan ir de compras sin causar mucho alboroto en Newport Beach, aunque la actitud de Trey sobre la nueva casa de Ryan es obvia. Afortunadamente, Marissa aparece y salva el día.

Seth y Summer hablan de Zach en el restaurante

A medida que Marissa y Summer caminan por los pasillos de Harbor High, Marissa se vuelve muy amiga cuando escucha sobre los problemas de Ryan con su hermano Trey, mientras tanto Summer ve a Zach en un Vespa y piensa que parece demasiado feliz considerando que ella acaba de romper con él en el aeropuerto.

Seth y Summer hablan sobre la falsa novia de Zach en la habitación de Seth, mientras él finalmente empieza a darse cuenta de por qué Summer podría estar enojada con él.

Seth comienza a sentir celos mientras Summer se obsesiona con por qué Zach parece tan feliz sin ella, así que le cuenta sobre la sexy novia italiana de Zach, Francesca, que había prometido mantener en secreto.