Yaz regresa después de su tiempo fuera, y tanto ella como Lockie están en viajes de autodescubrimiento en un intento por ayudar a su relación. Dan se encarga de encontrar a Diags la fecha perfecta para resolver su soledad. Pero, ¿Diags se hará amigo? Mientras tanto, Chloe está plagada de inseguridades y trata de canalizar a su diva interior para abordar sus problemas de confianza.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.