En Colorado, Luke hace lo imposible para recuperar la confianza de Colt y Beau. Abby invita a Colt a una reunión de profesores. Mary se esfuerza para no tomar fármacos.