La tragedia golpea en el royal v Ashfordly General rugby match, como Cheriton se zambulle para anotar un try, sólo para ser abalanzado por los oponentes. Pronto surge que sus heridas son graves, y Ormerod se apresura a ayudar a su colega , pero sus esfuerzos resultan inútiles y Cheriton muere en la escena. Mientras tanto, Alun está involucrado en un accidente de tráfico causado por un hombre que recientemente sufrió un derrame cerebral, y la enfermera estudiante Samantha Beaumont no logra impresionar a la matrona y a la hermana Brigid al poner sábanas rosas en las camas de la sala.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.