La llegada de un nuevo locum ruffles algunas plumas. Un día en las carreras parece un lugar perfecto para que Carnegie y Catherine disfruten de su primera cita, pero solo si pueden mantenerse fuera del camino de todos.