The Shield: al margen de la ley - Temporada 1, Episodio 11: Bandas sonoras

Shane y Ronnie salen a la calle para obtener información sobre el concurso de drogas de Rondell.

Acaveda entra en el lugar de Maureen por primera vez después de que han pasado muchos años.

Dutch y Claudette están en la tienda interrogando al dueño de la tienda y pidiendo que se den las pruebas. Inglés ( Lee Hee Hee - Molino )

Julien persigue a un niño con una pistola en la fiesta de cumpleaños.

Dutch y Claudette con SWAT asaltan el apartamento de los chicos invasores de la casa.

Acaveda visita a Maureen con la esperanza de que finalmente se retracte de su historia sobre las acusaciones de violación.

Al final del episodio, Dutch y Claudette están en la escena del crimen.

Acaveda entra en la casa de Maureen por primera vez después de muchos años.