Bart es atropellado por el señor Burns y los Simpson contratan a Lionel hutz, un abogado poco fiable y un mentiroso compulsivo para el juicio contra Burns y sus 10 abogados.
Tijuana Taxi — Herb Alpert & The Tijuana Brass
El Sr. Burns da su punto de vista sobre cómo golpeó a Bart con su automóvil, representándose a sí mismo como un hombre feliz que está conduciendo junto con el Sr. Smithers en una mañana feliz. La canción suena brevemente, ayudando a que la escena parezca más alegre y brillante.