Homer se hace amigo de Wayne Slater, el nuevo guardia de seguridad de la Planta Nuclear, sin saber que también fue agente de la CIA y tiene un pasado difícil de dejar atrás.
Walking on the Moon — The Police
[Versión original] [Rendimiento en pantalla] Comenzando, Homer canta una parodia de la canción titulada "Sneaking in at Noon"