Lisa sale con un chico llamado Lucas Bortner, que quiere ser un glotón competitivo. Marge se preocupa de que Lisa está tratando de casarse con un chico que es igual que Homer.
Ironic — Alanis Morissette
Escena de apertura mientras se conduce. Billy McMahon y Nick Campbell cantan.