En una exposición del museo de la Antigua Roma, Marge y Homero discuten sobre la falta de ambición de Homer. Luego imaginan una versión romana de lo que sucedería si Homer estuviera más impulsado por su carrera.
Movin' On Up (Theme from the TV Series "The Jeffersons") — Dominik Hauser & Nayanna Holley
[Versión latina] Homer se mueve a través de Roma después de golpearlo rico.