Tony se recupera rápidamente y hace amistad con otros pacientes, aunque tiene que atender los problemas surgidos por la venta de una empresa de transporte. Pauli descubre un secreto sobre su origen que no se toma nada bien.
The Three Bells (Les trois cloches) — The Browns
Jason Barone rema, Paulie y Patsy se acercan a él en el muelle.