El marido del Secretario de Relaciones Exteriores ha sido atrapado en un hackeo en línea de un sitio web de citas ilícitas. Rose confiesa a James que no quiere hijos. Una cena familiar resulta desastrosa cuando Nina se emborracha.