La tercera temporada comienza con el 18º cumpleaños de Elena. Mientras busca pistas para localizar a Stefan, Damon intenta evitar que Elena haga nada que pueda atraer la atención de Klaus.
Are We There Yet — Ingrid Michaelson
(0:04) Elena se levanta, levanta las persianas y despierta a Jeremy.
(0:36) Caroline y Tyler maquillaje; Damon llora en la habitación de Stefan; Stefan sale del bar en Tennessee y llama a Elena, sólo para no decir una palabra.