Shawn calcula que está en marcha cuando consigue un trabajo en la agencia de publicidad en el edificio, pero se ha salido de la vía rápida cuando su jefe Ted toma el crédito por su eslogan. Mientras tanto, Marlon se queda para dirigir el quiosco, donde contrata a Dupree como su asistente.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.