El presidente acude a un programa de televisión para ser entrevistado. Todo transcurre como estaba previsto. Pero al finalizar, el periodista le pregunta sobre un gobernador republicano. Bartlet no sabe que la cámara sigue encendida y que todo el mundo ve y escucha las descalificaciones que hace sobre el gobernador . La Casa Blanca va a dar una cena de gala a una poetisa que acaba de ser laureada, pero surge un problema, la mujer piensa criticar la política del Presidente en su discurso. Tobby tiene que intentar convencerla que no lo haga.