Un desconocido dispara sobre la Casa Blanca, lo que hace saltar todas las alarmas. Las fuerzas de seguridad y de inteligencia ponen la máxima vigilancia para asegurar la seguridad del presidente Bartlet y de su equipo. Mientras esto sucede, Bartlet tiene poner en marcha una estrategia diplomática para poder recuperar el avión espía y su piloto, que han sufrido una avería y caído en territorio ruso. Josh sigue haciendo entrevistas para poder contratar a un nuevo abogado asociado.Para poder bajar la tensión en la que se encuentran, el equipo del presidente decide jugar una partida de cartas. Durante la misma, los compañeros le toman el pelo a C.J, que afirma que durante el equinoccio los huevos de gallina se pueden poner de pie sin que se caigan.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.