El cuarto episodio de Navidad de 'Aquellos maravillosos años'. Esta Navidad, Jack ha dimitido de Norcom y, con la ayuda de un compañero de trabajo, obtiene un préstamo para una fábrica de muebles. Pero su amigo se echa atrás en el último minuto. Aún así, Jack consigue el préstamo bancario después de todo.