En un mundo donde la inteligencia artificial está cada vez más presente, Mulder y Scully se convierten en el blanco de un juego mortal del gato y el ratón.
Teach Your Children — Crosby, Stills, Nash & Young
Mulder "conduciendo a casa" después de un restaurante, teniendo problemas con los bots de Inteligencia Artificial, esto juega después de que le dice "eso" que quiere escuchar Prince' Discovery. Se repite en la casa de Scully.
(Versión instrumental del sintetizador) Se escucha en el restaurante como música de fondo, y más tarde como música de retención en la llamada telefónica de Mulder al banco.