Thomas y Bisgaard tratan de mantener a Catherine tranquila después de que Molbeck es atacado; Catalina y Tomás se enfrentan a sus mayores enemigos.